Begrepp 

Översättning engelska

• Administrera

• Affärssystem

• Affärsvillkor

• Aggregeringsnivå

• Aktör

• Aktörsregister

• Aktuell

• Angiven bruttokvantitet 

• Anpassning

• Aritmetiska vedlängd

• Art

• Avdrag

• Avfallstyp

• Avtalsobjekt

• Avverkningsföretag

• Avverkningsrester

• Avvisningsorsak

• Bankbredd

• Banke

• Barktyp

• Bedömning 

• Bedömningsprocess 

• Befraktaren

• Behörighetsansvarig

• Behörighetsroll

• Bekräftad identitet

• Beräknad kvantitet

• Besikta

• Beskrivs

• Betraktad som tolerans"

• Betygsättning, massaved 

• Bild

• Brutto kvantitet 

• Brutto volym 

• Cellulosaflis

• Certikonto

• Chassinummer

• Chaufför

• Chaufförsgodkänd

• Chaufförsklienten

• Delade travar

• Destinerat sortiment

• Diameter

• Diameterfördelning

• Dimentioner

• Dragbil

• Egenskaper

• Ej säljbar 

• Ekipage

• Ekipage kontroll

• Ekipagetyper

• Ersättningsgrundande mätning

• Fast längd (KUBB)

• Fast volym

• Följesedel

• Föråtgärder

• Fordon

• Företagsadministratör

• Företagsanvändare

• Förfrågningar

• Förmedlande företag

• Förstaledskontrakt

• Fraktbrev

• Gränsen

• Gränsvärde

• Grenar och gafflar

• Handelssortiment

• Hjälpmedel (i en programvara)

• Inlagd bankbredd

• Innehållsförteckning

• Kalkylerad

• Kaptyp

• Klicka

• Kollektivbeskrivning

• Kollektivvariant

• Kompatibel

• Kompromissa

• Kontraktsrad

• Kontrolladministratör

• Kontroller av travmått

• Kontrollera 

• Kontrollmätning

• Köparekontrakt

• Köpeavtalet

• Korrigering för stam form/av-smalnande

• Kranvikt

• Krav

• Krav angående..

• Kröningsdatum

• Krönt

• Krönt ekipage

• Kvaliteten på massaved avser dess lämplighet för massaproduktion 

• Kvalitetsbedömning 

• Kvalitetsklassning

• Kvalitetskrav 

• Kvalitetsresultat

• Kvantiteten av stockarna/timren bedöms 

• Kvistning

• Lagringsförfall

• Lagringsplats

• Lass

• Lassnummer

• Lastbärare

• Lastobjekt

• Lastplats

• Lastväxlare

• Lathund

• Leveransavisering

• Leveransgilla

• Leveransinnehåll

• Leveranskontroll 

• Leveranskvitto

• Leveranstillfälle 

• Måleuppdragsnummer

• Maskinregister

• Massaved

• Mätare

• Mätning

• Mätning av travar med rundvirke

• Mätningsflöde

• Mätningsplatser 

• Mätningstjänst

• Mätningsvägran

• Mätorder

• Mätplats

• Mätresultat

• Mätresultat stickprov

• Måttslag

• Måttslag

• Mätuppgifter 

• Medeltara

• Medföljande

• Mottagare

• Mottagningskontroll 

• Mottagningsplats

• Nedklassningsorsak

• Nedre/övre bankbredd

• Omfattning 

• Organisation

• Partvis avvikelse 

• Planerad befraktare

• Plats

• Pris

• Prisadministratör

• Prisanvändare

• Priskomponent

• Prislista

• Produkt

• Produktionsdata

• Produktionsresultat

• Produktionsunderlag

• Provmätorder

• Råvaruvärde leverans

• Receptversion

• Redovisad kvantitet

• Redovisningshänvisning

• Reglering 

• Revisionshistoria

• Sågtimmer

• Säljbarhet 

• Samladdningar

• Samlast

• Sändning 

• Sats

• Sektionsmätning

• Separata partier

• Självhäftande etiketter

• Skäppa

• Skäppamätning

• Släp

• Sönderdelat bränsle

• Sortiment

• Sortimentskategori

• Stickprovsmätning

• Stocklängd

• Stockmätarutrustning

• Stockmätning

• Stocktimmer

• Tara 

• Taravikt

• Torrhalt 

• Torrhaltsprov

• Transportkontrakt

• Transportkvantitet

• Transportörsnummer

• Transportprislista

• Transportunderlag

• Transportuppgifter

• Travar

• Travmätning 

• Uppenbara fel

• Uppföljning redovisning

• Uppskatta/beräkna procentandelen 

• Uppskattning 

• Upptäcker

• Utrustningsleverantör

• Utvärderad

• Våg

• Vägning vid avgång 

• Vägning 

• Vältlappar

• Vedvolymprocent

• Vid avvikelse

• Viktandel

• Virke

• Virkesmärkning

• Virkesmätning 

• Virkesvolym

• Vrakprodukter